LNH czy NHL? Na bluzie Montrealu widnieje napis inny niż wszędzie

Być może dla stałych bywalców grup i kanałów o NHL nie jest to nowość, ale temat z pewnością zainteresuje szerokie grono. Tam, gdzie u innych widnieje logo NHL, u Canadiens napisane jest LNH. Właśnie dlatego ten kawałek materiału przukuwa wzrok: kształt jest znajomy, ale napis nie.

To nie fotoedytor w jakiś niewłaściwy sposób przetworzył zdjęcie i zrobił jego lustrzane odbicie. To nie jest wada zdjęcia, ani błąd edytora. Montreal na naszywce używa francuskiej wersji nazwy ligi – Ligue Nationale de Hockey.

Więc to nie błąd, a celowy zabieg. Wydawałoby się, że sprawa rozwiązana, ale zaciekawiło mnie, dlaczego taką naszywkę nosi tylko Montreal, a inne kanadyjskie organizacje w lidze nie.

Hołd

Choć powszechnie uważa się, że przydomek Habs celowo nawiązuje do francuskich osadników (Habitants), w rzeczywistości nazwa ta przylgnęła do zespołu wskutek pomyłki dziennikarskiej z 1924 roku, gdy błędnie zinterpretowano literę „H” w logo (oznaczającą po prostu Hockey). Niemniej jednak, przydomek ten idealnie wpisał się w francusko-kanadyjską tożsamość zespołu. Montreal Canadiens powstali bowiem jako drużyna narodowa Frankofonów – stanowiła ona kulturową przeciwwagę dla istniejących wówczas w mieście anglojęzycznych składów, takich jak Shamrocks czy Wanderers.

Pierwszy skład Canadiens

W pierwszym składzie rzeczywiście byli wyłącznie chłopaki-frankofoni, a imiona pierwszych